Raphanus sativus (Clarke)

cropped-listoc.jpeg

Газы задерживаются и не отходят

Редька посевная (и R. raphanistrum — дикая редька). Сем. крестоцветные. Настойка свежего корня, выкопанного весной, непосредственно перед цветением. Настойка целого свежего растения.

Клиника.  Алкоголизм. Амблиопия. Воспаление подмышечных лимфатических узлов. Боли под и между молочными железами. Каталепсия. Кашель. Понос. Дисменорея. Истощение. Носовые кровотечения. Обмороки. Лихорадка. Метеоризм. Прилив крови к лицу. Головная боль. Сердцебиение. Боль в пятках. Грыжа. Истерия. Бессонница. Понос непереваренной пищей. Заболевания печени, абсцесс. Меноррагия. Метроррагия. Миопия. Онемение. Нимфомания. Заболевания пищевода. Боль в локтевом отростке. Пузырчатка. (Приапизм). Зубная боль при беременности. Себорея. Тонзиллит. Зубная боль. Зевота.

Характеристика  Nusser провел испытания обоих видов редьки, садовой и дикой (причем первая является культивированной формой последней). Он приготовил и принимал настойки из всех трех разновидностей садовой редьки (отдельно из длинной, круглой и черной — самой любимой в Германии), а также ел их.

Схема содержит описанные им симптомы и другие, наблюдавшиеся при употреблении редьки в пищу, а также симптомы испытания Curie, проведенного на женщине. Испытания выявили множество характерных симптомов. Raph. представляет собой замечательный пример продукта, который часто употребляется в пищу, в то же время являясь и ядом, и лекарством. У меня был пациент, у которого, как только он съедал хотя бы одну редьку, возникал следующий симптом: «Жжение в эпигастрии с последующей горячей отрыжкой; это продолжалось весь день и заканчивалось головной болью». Турнепс (Brassica rapa) оказывал на него аналогичное, но менее выраженное действие.

Считается, что листья Raph. являются антидотом для его корней, а корень аронника — антидотом для листьев редьки (Cooper). У испытательницы Curie Raph. вызывал выраженные истерические, психические и маточные симптомы и состояние, словно перед приступом каталепсии: «понемногу приходя в себя, она некоторое время не могла ни говорить, ни шевелиться».

Симптом «комка» выражен так же, как и у многих других средств: ощущение будто «несколько комков поднимается из живота в горло»; «горячее инородное тело, словно комок, поднимается из матки и останавливается у основания горла, где ощущается как кусок пищи, слишком большой, чтобы его проглотить. Оттуда он опускается в желудок, вызывая ощущение чего-то плотного, что трудно переварить, и вместе с тем ощущение пустоты и голода».

Многие симптомы Raph., видимо, связаны с горлом, что подтверждает следующий пример. Мужчина 43 лет после приема Lye. ощутил «разнообразную по характеру боль в спине, боках и во всем теле, которая усилилась после еды. Он не мог лежать ни на правом, ни на левом боку. Сильная слабость появилась в 4 часа утра. Кишечник почти не функционирует. После сильной боли выделились газы». Ему была назначена Raph. 30 каждые три часа. Вот что пациент сообщил через неделю: «первую дозу Raph. он ощущал в горле в течение всей ночи; она постепенно опускалась, и боль уменьшилась. Через два или три дня моча стала мутной и напоминала мыльную воду. [Мутная моча с осадком, напоминающим дрожжи, является характерной для Raph] Ему стало легче лежать на боку. Кишечник работает лучше. Количество газов уменьшилось. Raph. вызывает сильнейший метеоризм.

Газов скапливается столько, что появляется выраженное затруднение дыхания. Характерно, что они задерживаются и не отходят ни через пищевод, ни через анус. Такое состояние бывает после операций на брюшной полости и облегчается Raph. Видимо, многие симптомы, психические и физические, имеют маточное происхождение и достигают своей кульминации в форме развернутого приступа нимфомании, который сопровождается отвращением к лицам своего пола и детям, особенно к девочкам.

Другими психическими симптомами были капризность, оцепенение, грусть, слезы, которые временами сменялись радужными надеждами. Мозг возбужден. Один испытатель ощутил опьянение при пробуждении. Другой ощутил его после обеда, хотя пил только воду. Возможно, Raph. будет полезен для лечения некоторых форм алкоголизма. Чрезвычайная тревожность с ощущением надвигающейся смерти. Следующий случай, который Allen включил в приложение, очень типичен для отравления редькой. Мужчина съел довольно много редьки. После этого он почувствовал тошноту и тянущую боль, распространявшуюся из грудины к центру живота.

Боль продолжалась около двух недель, когда в 19 часов 26 мая его состояние еще более ухудшилось. Боль стала сильнее, охватывала спину, но не опускалась ниже пупка. Он принял 15 мл касторового масла; ночью ему стало еще хуже, интенсивность боли не уменьшилась. В 8 часов утра кишечник освободился, но боль и тошнота усилились, пациента доставили в госпиталь, где вскоре поместили в теплую ванну. Пока он был в ванне, его вырвало темной, слизистой субстанцией. Рвота не прекращалась до 29 мая.

Наблюдались увеличение живота, тимпанит и сильная (скручивающая, заставлявшая больного корчиться) боль в области восходящей и поперечно-ободочной кишок и в левой паховой области. Боль усиливалась от надавливания. Ему поставили небольшую клизму, после чего вышло несколько комков кала, а боль и тошнота уменьшились. Ко 2 июня он поправился. Среди необычных симптомов Raph. — отек нижних век. Боль в ухе, виске и теменной кости при повороте глаз в направлении уха. Головокружение сопровождается потерей зрения. Глаза наполнены кровью, пациентка ничего не видит. Потеря слуха и зрения непосредственно перед рвотой. Ощущение заложенности в ушах. Ощущение, будто зубы сделаны из папье-маше. Аппетит без чувства голода в 4 часа утра в постели. Постоянная сильная жажда, «проснулся между 3 и 4 часами утра от головной боли и выпил много воды».) «Пьет больше, чем выводится с мочой», а также «боль усиливается во время питья». Ощущение, будто пациентка опустила замерзшие ступни в очень горячую воду. Кашель вызывает сотрясение головы и груди; кажется, будто он исходит из эпигастрия; кажется, будто кашель не достигает необходимой глубины, чтобы откашлять мокроту, находящуюся глубоко в бронхах; возникает от смеха. Откашливает большое количество вязкой, белой слизи из глотки и пищевода, что сопровождается ощущением стеноза горла.

При дыхании возникает боль под молочными железами и в спине. Тяжелый комок и ощущение холода в центре грудной клетки, между молочными железами, который мешает спать. Ощущение железного обруча вокруг талии. Ощущение скованности. Онемение в области кистей, подошв и ягодиц, а также в мягких тканях вокруг болезненных костей. Ощущение отечности костей, кистей рук, рук и глаз, в то время как ноги кажутся маленькими. Увеличение живота. Ощущение горячего инородного тела, напоминающего комок, который поднимается из матки в горло. Горячее дыхание, горячая отрыжка. Ощущение, будто несколько комков поднимаются из живота в горло. Многие симптомы распространяются снизу вверх. Боль в позвоночнике, будто по нему опускается инородное тело, которое из-за препятствий приостанавливается в определенных точках, и в этих местах возникает боль. Острая боль в копчике с ощущением, будто там формируется абсцесс.

Ощущение абсцесса в печени. Давящая боль в подчревной области, будто там образуется грыжа. Пульсация во всем теле, которая трансформировалась в острую, стреляющую боль. Ощущение зябкости в спине и задней поверхности рук. Ледяной холод в области коленей. Ощущение лихорадки, словно при начинающейся простуде. Видимо, многие симптомы (кроме ощущения кома) локализуется в пищеводе, включая боль в спине при глотании.

Существует лишь несколько средств, у которых симптомы выражены настолько же ярко, как у Raph.  Blake сообщает о двух случаях бессонницы на сексуальной почве, вылеченных с помощью Raph., один из которых показывает, что Raph. оказывает не меньшее влияние на мужскую половую систему, чем на женскую. Молодому человеку, страдавшему от рефлекторной эпилепсии, удалили плотно прилегавшую крайнюю плоть. Выздоровление задерживалось из-за сильнейшего приапизма, вызывавшего растяжение швов. Его вылечила Raph. lx, которую он принимал каждый вечер. Во втором случае описана женщина 40 лет со старой травмой таза. Ей не помог Orig., a Plat. помогла лишь частично. Ее вылечили, назначив Raph.

Симптомы усиливаются ночью и утром, при пробуждении, от 3 до 4 часов. Ухудшение от прикосновений (не переносит прикосновения одежды в области подмышечных лимфатических узлов, живота и матки; боль в костях). Хуже от сотрясения: сотрясение при ходьбе провоцирует болезненность и напряжение в кишечнике и мозге. Кашель вызывает болезненные толчки в мозге, позывы к рвоте и боль в груди. Ходьба провоцирует позывы к рвоте и боль в пятке. Прогулка по свежему воздуху ослабляет симптомы.

В положении лежа возникают тошнота и обмороки, но другие симптомы ослабевают. Пациент может лежать только на спине. Движение провоцирует боль в животе. Откидывание головы назад вызывает боль в затылке. Смех провоцирует кашель, который усиливается от еды и питья, но питье ослабляет боль в груди. Боль в сердце после завтрака. (Поездка в экипаже вызывает боль в сердце.) Пациентка ощущает сужение в горле, как только начинает пить или есть. Сухость в горле уменьшается, если она подержит во рту холодную воду. Глотание пищи или жидкости вызывает боль в спине. Чтобы дышать, пациент вынужден держать рот открытым; вдыхаемый воздух вызывает боль и жжение. Носовые кровотечения ослабляют головную боль. Рвота ослабляет снижение зрения и слуха.

Взаимоотношения  Для Raph. антидотом является обильное питье холодной воды. (Молоко и вода усиливают боль в животе.) Raph. хорошо следует за Lye, ботан., Armor., Brassic, Cheiran., Thlasp. b. p., Matthiol., Sinap. Следует сравнить:
При метеоризме — Carb. v.; скопление и задержка газов — Lyc. (Rap Raph.., газы не выходят; кишечник работает, но газы не выходят); давление над корнем носа — К. bi головная боль ослабевает от носовых кровотечений — К. bi, Meli., Mill., Pso.; мастурбация у женщин — Grat., Orig.;

глотание вызывает боль в спине — Rhus, Globus, Ign., Asaf.; чередование психических состояний — Ipec; хуже от сотрясений — Bell., Nit. ас; ухудшение от 3 до 4 утра — К. са., К. Ы., Thuj., Med.; чрезвычайно сильное повышение чувствительности — К. iod.; чувствительность к электрическим разрядам — Rhod., Merc, Pho:, ледяной холод в коленях — Carb. v.; жжение в языке -Sang.; смех вызывает кашель — Arg. п.; от кашля сотрясается голова; жирная кожа — Bry., Nat. т.; улучшение при откидывании головы назад — Seneg.; болезни матки — Thlasp. Ъ. p., Sep.; ощущение опьянения — Оиегс; зубная боль во время беременности — Rat., Mag. с; бессонница на сексуальной почве — К. Ъго.

Симптомы

1. Психика — Нимфомания с отвращением к представительницам своего пола; прикосновение женских рук вызывают утомление, отвращение, ярость. Капризность, мания, оцепенение с грустью и слезами, которое периодически сменяется радужными надеждами. Мозг возбужден; ощущение опьянения при пробуждении, во время обеда, хотя испытательница пила только воду. Грусть, неудержимые слезы, меланхолия и онемение. Ощущение психического и физического утомления; потеря памяти; попытка понять какое-либо объяснение вызывает лишь спутанность мыслей. Отвращение к детям, особенно к девочкам (у женщин). Недостаток жизненных сил, пациентке кажется, будто она умерла, будто у нее не хватит сил даже прогнать мух с лица. Глубокая тоска со страхом смерти, пациентке кажется, будто смерть совсем рядом, и она обращается за утешением к религии.

2. Голова — Спутанность мыслей при пробуждении по утрам с тупой болью (давлением) в области лба. Головокружение: с затуманенным зрением; вечером, с ощущением, будто тугая повязка охватывает голову. Пациент просыпается от головной боли в 3-4 часа ночи. Головная боль начинается после обеда. В 11 часов утра возникает жжение, затем сильнейший прилив крови к голове и грудной клетке, провоцирующий кашель.

Головная боль; давление на глаза снаружи внутрь, которое распространяется на область позади уха. При письме пациент почувствовал толчок в мозге; когда резко сел, в ушах возникло ощущение как в состоянии сонливости. Ощущение спутанности и головная боль, локализующаяся в области лба и макушке по утрам, с последующим приливом крови, который заканчивается охлаждением кожных покровов. Сильная головная боль в области висков, глаз и корня носа. Болезненность и острая боль в мозге, возникающая при малейшем сотрясении. Чрезвычайно сильная боль в области лба. Тупая боль в коже лба, иногда в течение всей ночи, может сопровождаться спутанностью мыслей. Тупая боль (давление), локализующаяся в супраорбитальной области, с потемнением в глазах, которое исчезает после приступа рвоты. Тупая боль, локализующаяся над корнем носа. Острая, стреляющая боль в макушке. Напряжение в коже макушки. Тупая боль в затылке, ослабевает при откидывании головы назад. Сверлящая боль в затылке с последующим онемением. После вставания с постели голова потеет.

3. Глаза — Синие круги вокруг глаз. Глубоко ввалившиеся глаза. Гиперемия склер. Отек нижнего века; зрачки слегка расширены. Покалывание в глазах, ощущение жара, когда пациент их закрывает, и холода, когда открывает. Зуд в левом глазу с глубокой пронизывающей болью. Ощущение холода в левом глазу. Глаза наполнены кровью; потеря зрения. Улучшение зрения; больной начинает четко видеть более удаленные предметы (при близорукости). Конгестия и затуманенное зрение при пробуждении. Давление в супраорбитальной области с потерей зрения; улучшение после рвоты.

4. Уши — Разрывающая и стреляющая боль в левом ухе (кажется, будто болит кость). Острая, стреляющая боль в правом ухе. Потеря зрения и слуха непосредственно перед рвотой; позже возникает рвота, которая происходит с большим усилием. Зуд в левой ушной раковине, она болезненна при пальпации.
5. Нос — Заострившийся. Носовые кровотечения ярко-красной кровью, уменьшающие головную боль. Тупая боль в области корня носа, иррадиирующая в затылок. Давление (тяжесть) в области спинки носа. Вдыхаемый воздух кажется горячим и обжигающим. Неприятный запах подгорающего растительного масла, который, как кажется, исходит из головы или корня носа; сопровождается гложущей болью, будто в области корня носа локализуется язва. Нос заложен. Запах хрена. Частое чиханье или, как минимум, частое желание чихнуть.

6. Лицо — Красное, угрюмое. Щеки красные и горят; вся голова и лицо красные. Лицо выглядит уродливым из-за заострившегося носа и пожелтевших щек. Запавшие глаза и синюшный цвет лица; пациентка была пора жена, увидев себя в зеркале. Лицо бледное, с выражением тревоги, страдания и сильнейшей слабости. Лицо желтое, особенно утром, когда пациент встает с постели. Разрывающая боль в правой скуловой кости и скуловой дуге. Железы нижней челюсти плотные и отечные.

7. Зубы — Острая, стреляющая боль в (левых) молярах. Резцы шатаются, десны изъязвлены. Гложущая боль в зубах и деснах; ощущение, будто зубы сделаны из папье-маше. Десневые абсцессы. Десны чернеют. Ощущение, будто десны отделяются от костей; болезненные, воспаленные, покрыты язвами. Зубная боль усиливается во время беременности; вечером; в положении лежа; ослабевает при ходьбе.
8. Рот — Язык белый, покрыт толстым белым налетом. Язык бледный или синевато-красный, покрыт толстым налетом, с мелкими светло-красными пятнышками в центре (когда началось выздоровление). Жар в области корня языка. Частое жжение в передней части языка. Пациент вынужден держать рот открытым, чтобы дышать; поступление воздуха вызывает боль и жжение во всей ротовой полости; нёбный язычок красный и отечный; язык скорее бледный, но красный по краям.

9. Горло — Временами возникают жар, жжение и острая, стреляющая боль в горле, в основном в области миндалин. Отек, покраснение и боль в миндалинах, саднящая боль. Скопление слизи в горле, словно при бронхите; обильное отхождение белой и очень вязкой слизи, которая выделяется из глотки и пищевода по утрам, после тяжелого сна; это сопровождается саднящей болью в горле.

10. Аппетит — Привкус во рту: хрена, приторный, горький, очень неприятный, привкус перца. Ненасытный аппетит, уменьшается после еды. После обеда ощущение голода и пустоты; корсет кажется слишком свободным. Аппетит без чувства голода, в 4 часа утра в постели. Анорексия. Отвращение к пище. Отвращение к табаку (у тех, кто привык его употреблять). При анорексии желает кипяченого молока. Постоянная неистовая жажда. Пациент пьет значительно больше, чем ему требуется. Глотание провоцирует боль в спине. Жжение в пищеводе и груди.

11. Желудок — Часто возникает отрыжка газом, с гнилостным запахом. В последующем жжение в эпигастрии с горячей отрыжкой, продолжавшейся в течение всего дня и закончившейся головной болью (из-за того, что пациент съел одну редьку). Приступы тошноты с ощущением, будто больной вот-вот потеряет сознание, настолько сильные, что он вынужден сидеть выпрямившись, не имея возможности лечь, хотя ощущает сильную слабость.

Желудок расслаблен. Частые позывы к рвоте, иногда моментально возникающие, сопровождающиеся потерей слуха и зрения или потемнением в глазах, с ухудшением слуха; с регургитацией воды и слизи, которая иногда содержит прожилки крови; кашель сопровождается ощущением давления в груди и регургитацией кислой, бесцветной слизи. Рвота: очень сильная; пищей; пищей, смешанной с белой слизью, иногда с сильнейшей тошнотой, давлением в груди и ощущением холода; слизью и желчью; сначала зеленой и очень горькой жидкостью, позже чистой водой; каждый раз перед рвотой возникает дрожь в спине и руках; больной тяжело дышит; холод в грудной клетке. Черные рвотные массы. Рвота фекальными массами. Боль в желудке, из-за которой пациенту приходится постоянно что-то есть. Сильное давление в желудке и подложечной области; острая стреляющая боль и покалывание там же.

2. Живот — Острая, стреляющая или тупая боль в области печени, саднящая боль. Чрезвычайно сильная боль в правой доле печени, провоцирующая напряжение. Сжимающая боль в животе, особенно в области пупка, иногда со стреляющей болью и давлением справа от пупка. Чрезвычайно сильная режущая и острая, стреляющая боль около пупка, особенно справа от него, после завтрака. Ощущение жара в животе, преимущественно в пупочной области. Жжение локализуется ниже пупка.

В последующем метеоризм и ощущение полноты в животе со сжимающей болью, словно перед дефекацией. Урчание в животе, особенно ночью или перед рвотой. Отхождение газов, имеющих запах лекарства, через пищевод и через прямую кишку, особенно после питья воды. В течение долгого времени газы не отходят ни через верх, ни через низ (характерный признак). Живот вздут, очень плотный, болезненный при надавливании, особенно в подчревной области; пациентке кажется, будто из-за вздутия живота она задохнется. Сильное вздутие живота, которое начинается с желудка. Утром испытательница проснулась от спазмов, острой боли в подчревной области, растяжения и сильного напряжения в брюшной полости, ей становилось хуже от прикосновения одежды; после дефекации боль не усиливалась и не уменьшалась; постоянная боль, которая усиливалась при движении; боль и напряжение в кишечнике усиливались от малейшего сотрясения при ходьбе. Приступообразная боль из-за перерастяжения газами петель кишечника; небольшие участки вздутия по ходу как тонкого, так и толстого кишечника; при перкуссии слышен тимпанический звук (по всему животу, временами живот вялый).

Понос желтовато-коричневой жидкостью, газы не отходят ни через рот, ни через анус (в течение 22 дней после овариотомии). Когда она ложилась на бок, боль в пояснице сразу же уменьшалась, но появлялись давящая боль в нижнем отделе кишечника и ощущение округлого тела, которое резко поднималось снизу вверх и останавливалось в области горла (исследовательнице казалось, будто она проглотила слишком большой кусок); затем оно опускалось в желудок, где вызывало ощущение вещества слишком плотного, чтобы его переварить, пустоту и голод, а также острые, стреляющие боли в подчревной области. Каждый прострел вызывает прилив крови к глазам, головокружение, ощущение «вскипания» крови во всем теле. Холодные ступни и покалывание; ощущение, будто исследовательница опустила замерзшие ноги в очень горячую воду; затем сильный жар. Боль в подчревной области и почках словно перед менструацией; ощущение слабости в паховой области и верхней части бедер; боль с ощущением жара в боках при каждом вдохе. Ощущение, будто вот-вот грыжа пролабирует в подчревной области. Жар в нижней половине живота, сильнее слева.

13. Стул — Частые позывы к дефекации, особенно в полдень. Частые, жидкие и обильные выделения (иногда фонтанирующие) желтовато-коричневой или коричневой и пенистой жидкости (характерный симптом). Хронический понос: зеленый, жидкий стул, смешанный со слизью и кровью. Жидкий стул непереваренной пищей. Дефекация девять раз подряд, большей частью утром, стул желтовато-коричневый, жидкий, довольно обильный. Стул плотный. Отсутствие стула. Запор; вздутие живота, газы не отходят ни через верх, ни через низ; быстрое насыщение; сидячий образ жизни.
14. Мочевые органы — Разрывающая боль в области почек, особенно при наклонах. Позывы к мочеиспусканию с болью в области клитора, будто на него давит дно мочевого пузыря. Моча скудная или, наоборот, превышает по количеству выпитую жидкость. Позывы к мочеиспусканию с выделением небольшого количества мочи; пациенту приходится долго ждать начала мочеиспускания. Моча бледная или грязно-желтая с осадком, напоминающим дрожжи. Мутная моча. Жжение в передней части уретры во время мочеиспускания.

15. Мужские половые органы — (Приапизм). Тянущая и разрывающая боль в правом яичке, позже такая же боль в правой ступне.

16. Женские половые органы — При пальпации боль в матке, в паху и в животе; боль, сопровождающая воспалительные процессы; боль в костях, треск в суставах; слабость в позвоночнике. Ощущение округлого инородного тела, которое поднимается от дна матки и останавливается у основания горла. Сильная боль в матке и паховой области; буквально каждую минуту возникают позывы к мочеиспусканию с неспособностью помочиться. Жгучая боль: начинается в матке, останавливается в подложечной области, где принимает характер нервной и сжимающей и вызывает ощущение, будто вот-вот начнутся судороги. Постоянное приятное возбуждение в гениталиях, которое усиливалось до 1.30 ночи и уменьшилось после обильного выделения слизи. Нервное раздражение в гениталиях, клиторе, вызывающее склонность к онанизму. Обильное выделение вагинальной слизи при отсутствии полового желания. Каждый день, между 15 и 16 часами, из влагалища выделяется небольшое количество крови (напоминающей розовую воду) и еще немного, приблизительно в течение минуты, через некоторое время. Менструации очень обильные и длительные; кровь выделяется в виде сгустков, как при выкидыше.

Менструация в начале очень обильная; сопровождается приливом крови, который поднимается из матки в голову, затем в поясницу и позже распространяется по всему телу, вызывая ощущение, будто пациентка вот-вот вспотеет; покалывание в ногах и подошвах; мысли исчезают, полуобморочное состояние; речь затруднена; такие приливы случаются по три-четыре раза в течение часа. Приступ нимфомании начинается утром и длится до 23 часов; прекратился после очень острого приступа, который продолжался в течение двух с половиной часов. Сильное половое возбуждение, сильнейшее желание.

17. Органы дыхания — Кашель со скоплением слизи в горле, словно при бронхите. Дыхание с запахом лекарства. Ощущение щекотания в гортани, локализующееся будто в надгортаннике. Охриплость. Кашель и охриплость; ощущение, будто грудную клетку сжимают тисками; пациент с трудом говорит и дышит. Кашель с ощущением, будто что-то поднимается из эпигастрия; то же когда смеется; ощущение щекотания в нижней трети гортани, но все равно кажется, будто оно начинается в эпигастрии. Ощущение скопления вязкой слизи в нижней трети горла, которую никак не откашлять; кажется, будто кашель не влияет на эту слизь.

После кашля возникает кислая отрыжка; будто горькой водой. Откашливание вызывает раздражение, которое, в свою очередь, провоцирует сухой кашель с болезненными толчками в голове и по бокам грудной клетки. Мокрота: клейкая; в виде округлых кусочков слизи, легко отходит. Стесненное дыхание; пациент с трудом дышит в любом положении. Во время выдоха боль между лопатками и по обеим сторонам грудной клетки; во время вдоха — лишь напряжение в грудной клетке. Тянущая боль во всей грудной клетке, будто растянутые волокна вновь принимают нормальное положение, что вызывает сильную боль между лопатками и по обеим сторонам грудной клетки.

Дыхание стесненное, затрудненное; затрудненное глотание; пациентке кажется, будто вода, которую она пьет, выльется обратно через нос; сильное жжение в пищеводе и грудной клетке; хуже утром, лучше в полдень, ухудшение вечером, лучше во время прогулки на свежем воздухе; проглатывание любой пищи провоцирует боль в спине. Ощущение сжатия, когда пациентка начинает пить или есть. Вынуждена держать рот открытым, чтобы дышать. Вдыхаемый воздух кажется очень горячим.

18. Грудная клетка — Ощущение усталости и болезненность в грудной клетке и под ребрами. При дыхании возникает сильная боль под молочными железами и в спине. Боль в груди постепенно охватывает позвоночник. Давление и колющая боль распространяются из подложечной области в яремную ямку и в спину; усиливаются при еде и кашле, несколько уменьшаются от питья.

Тяжелый комок и холод в центре груди, между молочными железами, который мешает спать. Острая, колющая и стреляющая боль, локализующаяся на маленьком участке большой грудной мышцы (по наружному краю, около подмышечной впадины). Острая, стреляющая боль в груди при кашле или глубоком дыхании. Колющая боль в центре грудины. Ощущение треска то в одной, то в другой половине грудной клетки, почти под руками, будто там что-то вот-вот оторвется, при дыхании. Ощущение металлического обруча вокруг талии. Поверхностная стреляющая боль в грудине или около нее. Частое жжение в правой половине грудной клетки. Сильные спазмы в ключичном отделе грудино-ключично-сосцевидной мышцы с продолжительной болью в последующем. Чрезвычайно сильная колющая боль в левой половине грудной клетки. Ощущение согревания извне в правой молочной железе. Мелкие безболезненные волдыри на обеих молочных железах.

19. Сердце и пульс — Сильные и частые сокращения сердца (сердцебиения). Боль в сердце: вечером; после завтрака шоколадом; с головной болью при поездке в экипаже. Пульс: ускоренный; лихорадочный; замедленный; малый, галопирующий.

20. Спина — Онемение в мышцах шеи около левого уха; ощущение холода в левом глазу. Треск в задней части шеи. Болезненная вялость во всем теле, особенно в задней части головы, шее и пояснице. Спина слабая, пациентка вынуждена носить корсет для поддержки; ей кажется, будто середина спины разможжена, живот ввалился, плечи не уравновешены; не может сохранить равновесие. Разрывающая боль и напряжение вдоль гребня правой лопатки.

Слабость в позвоночнике: в грудном отделе, в области поясницы. Острая боль в копчике, будто там формируется абсцесс. Боль в позвоночнике, будто сверху вниз сквозь весь позвоночник опускается инородное тело. На отдельных участках оно встречает препятствия и останавливается, что вызывает боль в соответствующей части тела. Жжение и зуд в спине. Разрывающая боль в поясничной области при наклонах, колющая боль в левой подмышечной впадине.
21. Конечности — Все кости трещат. Особенно в задней части шеи. Слабость и боль, словно от ушиба, в конечностях после короткой прогулки (будто она была длинной). Ощущение в руках и ногах, будто на них слишком тугие повязки. Дрожь в конечностях.

22. Верхние конечности — Разрывающая боль в верхней половине левого плеча. Колющая боль в левом плече. Отек и болезненность при пальпации лимфатических узлов в правой подмышечной впадине. На плече появляется маленькое черное пятнышко и несколько красноватых пятен на груди. Тянущая и разрывающая боль в левой руке и ее суставах, со слабостью в локтевом суставе, будто из-за того, что нес тяжелый груз. Жжение и разрывающая боль в правом локтевом суставе, будто в сухожилии бицепса.

Колющая боль в левом локтевом отростке. Острая, стреляющая боль в левом локтевом суставе, будто в кости. Слабость, разрывающая и колющая боль над правым запястьем. (Преходящее) онемение кистей и легкое онемение в теле, которое изменяет локализацию. Боль в пальцах, болезненность ногтей, особенно на левой руке. Боль под ногтями, словно от ожогов или будто под них вкололи булавки.
23. Нижние конечности — Острая, стреляющая боль в левом тазобедренном суставе, в дорзальной части большого вертела. Онемение в ягодицах (сильнее справа). Жжение на небольшом участке в верхне-наружной части бедра. Ноги тяжелые, будто парализованные; колени слабые, будто в них вот-вот произойдет вывих. Большеберцовая кость болезненна при пальпации; жжение на небольшом участке, будто над ним держат горячие угли. Онемение ягодиц и подошв. Острая, стреляющая боль в подошвах; ступни сначала холодные, затем теплые. Зуд и острые, стреляющие боли в правой подошве.

Чрезвычайно сильная боль в пятках при ходьбе; лучше в покое, особенно когда пациент снимает обувь. Начинают болеть мозоли. Ощущение паралича в левой ноге в положении лежа. Холод в коленях и ступнях, они часто затекают; спутанность мыслей, тупая боль в области лба и склонность к рвоте. Спазмы в икроножных мышцах по ночам в постели. Разрывающая боль, локализующаяся по краю правой ступни.

Краснота и отек правой пятки с чрезвычайно сильной давящей болью, когда ставит пятку на землю и при ходьбе; позже на пятке образуются волдыри, наполненные прозрачной, красноватой жидкостью, которые исчезают после вставания.
24. Общее — Сильная вялость и депрессия, иногда с болью, словно от ушиба, во всех конечностях. Ребенок лежит весь день, так как чувствует себя больным. Выраженное истощение. Истерические припадки; когда пациент приходит в себя, не может говорить; боль, похожая на горячий комок, поднимается из матки в грудную клетку. Кажется, будто несколько комков поднимаются из живота в горло. Истерическим припадкам предшествуют спазмы, распространяющиеся из матки в грудную клетку. Чувствительность к атмосферному электричеству, оно вызывает болезненные ощущения и депрессию. Ощущение опухания; глаза, кисти и руки кажутся опухшими, а ноги — маленькими; ощущение, будто по запястьям били хлыстом. Онемение, тяжесть, паралитическая боль. Боль в костях при пальпации; онемение мягких тканей вблизи болезненных участков костей.

25. Кожа — Обычно влажная. Ощущение жжения, которое перемещается с места на место; запах хрена исходит от всех частей тела. Жирная кожа. Зуд и жар в коже, лихорадка, папулы под кожей; аппликация пластыря на ногу вызвала экзему. Зуд во всем теле; расчесывание вызывает жжение. Зуд в различных частях, особенно во внутренних углах глаз, правом запястье, правом бедре, мошонке, анусе, спине и коже черепа. (Безболезненная пузырчатка — Hansen.)
26. Сон — Нервная зевота. Желание поспать, сонливость в течение почти всего дня, бормочет во сне. Неспокойный сон с частыми пробуждениями, цефалгия, тошнота, со сжимающей болью в области пупка. Сон с повторяющимися сновидениями. Бессонница от 23 до 2 часов ночи, позже пациент засыпает, но сон неспокойный, сопровождается спутанностью мыслей. Холод в коленях и ступнях в сочетании с сонливостью. В 3 часа ночи сон прерывается тревожными сновидениями. Пациент просыпается в 3 часа ночи с сильнейшей дрожью в спине и руках. Во время сна больной покрывается обильным потом; что-то тихо шепчет, будто разговаривает с друзьями или ругается. Сладострастные сновидения.

27. Лихорадка — Дрожь, особенно вдоль спины, на тыльной поверхности рук и ступней, главным образом после питья холодной воды. Частая дрожь и жар внутри головы и по всей поверхности кожи, после дрожи внутренний жар или чередование дрожи и жара. Пациентка проснулась в 3 часа утра от сильной дрожи в спине и руках. Ледяной холод в области коленей и стоп по ночам, что мешает заснуть. Ощущение холода по вечерам в постели со слабостью в суставах, особенно в локтевых, и последующим профузным потом. Ощущение внутреннего холода, в то время как кожа горячая и влажная; пациент постоянно жалуется на холод, но на ощупь кожа горячая. Пот (и дыхание) имеют запах лекарства. Обильный пот во время сна, особенно ближе к утру.